Nominal Income

释义 Definition

名义收入：指在未扣除通货膨胀影响的情况下，以当期货币金额计量的收入（如工资、奖金、租金等）。它反映“拿到手的数字”，但不一定代表实际购买力。（相对概念：real income 实际收入）

例句 Examples

My nominal income increased this year, but prices rose too.
我的名义收入今年增加了，但物价也上涨了。

Even if nominal income grows steadily, real living standards may stagnate when inflation accelerates.
即使名义收入稳步增长，当通胀加速时，实际生活水平也可能停滞不前。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈnɑːmɪnəl ˈɪnkʌm/

词源 Etymology

nominal 源自拉丁语 nōmen（“名字”），引申为“名义上的、按名称/表面计算的”；在经济学里常用来表示“以货币面值计量、未剔除通胀”的概念。income 来自拉丁语 income（“进入、流入”），表示“流入的收益”。合起来 nominal income 就是“按名义金额计算的收入”。

相关词 Related Words

• Nominal
• Real Income
• Inflation
• Purchasing Power
• Cost of Living
• Wage
• Price Level

文学与经典著作 Literary Works

• Macroeconomics（Olivier Blanchard）——在区分名义变量与实际变量（如名义收入/实际收入）时常出现该术语。
• Principles of Economics（N. Gregory Mankiw）——讨论通货膨胀、购买力与收入衡量时会使用“nominal income”等表达。
• The Monetary History of the United States, 1867–1960（Milton Friedman & Anna J. Schwartz）——货币与物价分析中经常涉及名义量（包括名义收入）的讨论。